The legendary rock band celebrates its groundbreaking album, Chicago II, with a performance of the album, in the city that inspired the band’s name.