O‘ahu

Josh Tatofi
Grammy-Nominated Musical Artist

NĀ MELE: Traditions in Hawaiian Song - Josh Tatofi

 

June Cover Story by Liberty Peralta , PBS Hawai‘i

 

As a young child, Josh Tatofi thought he had an ordinary life.

 

“I thought everyone’s dad was a rock star, and I thought everyone was playing music,” he says. His father, Tivaini Tatofi, was a founding member of local island music group Kapena. “I didn’t really know that my childhood was special until way later,” says the younger Tatofi.

 

Likewise, he didn’t find music particularly special right away. He was about six years old when his dad would start showing him basic notes on the bass guitar. He’d also go through the motions of taking guitar and piano lessons. “I was so over it,” he says of the latter. “I wanted to play with the kids next door.”

 

That feeling changed a few years later – “when I was eight or nine” – when he and fellow children of Kapena’s band members were “thrown onstage to play a couple of songs,” recalls Tatofi. “I liked the feeling of being onstage, playing music. I wanted to be like my dad.”

 

He’d find further inspiration from R&B vocalists like Luther Vandross and Pebo Bryson. “Love songs, ballads is what I love to sing,” says Tatofi.

 

Born in Honolulu, Tatofi grew up on Windward O‘ahu, in Kāne‘ohe, before moving with his family to Maui in his early teens. It was in Kāne‘ohe that Tatofi would have a breakthrough moment, when his friends of the Hawaiian music group Hū‘ewa invited him onstage at a bar to sing a Hawaiian-language song.

 

“I came off stage, and I didn’t know, but Kumu Hula Auntie Aloha Dalire was in the crowd,” Tatofi says. “She tells me: ‘Eh, I don’t know what you’re doing with your music career life, but I think you should sing Hawaiian music.’ And I was like: ‘Oh, no, no, no, no, no. Thank you, Auntie, but no, I just don’t think that’s the right thing to do.’”

 

Dalire passed away a week or two later.

 

“I remember singing at her funeral, and I remembered the conversation that we had, and it just lingered upon me for a while,” Tatofi says.

 

His desire to stay in the Islands and entertain local audiences, encouragement from friends, and a growing ease and excitement in creating Hawaiian music arrangements, steered him toward writing more Hawaiian mele.

 

Tatofi admits he doesn’t speak the Hawaiian language, so he writes his music in Tongan, his family’s native language, then in English, before enlisting the help of friends fluent in Hawaiian to translate.

 

“When you try to write it in English [first], and then translate it to Hawaiian, it’s kind of difficult just saying ‘I miss you,’” he says. “In order to get the proper ‘I miss you’ in Hawaiian, I have to write it in Tongan first, ‘cause once I translate it from Tongan, it turns into something like, ‘The morning mist lingers throughout my day.’ That part just kind of kills me, because it picks at your brain and your heart at the same time.”

 

Josh Tatofi (center) with bandmates Travis Kaka (left) and Laupepa Letuli (right)

Josh Tatofi (center) with bandmates Travis Kaka (left) and Laupepa Letuli (right)

 

Tatofi wrote his first Hawaiian language song, “Pua Kiele” – “not knowing once we released that song, that it would change my life forever,” says Tatofi. His 2016 debut album, also called Pua Kiele, would go on to win two Nā Hōkū Hanohano awards.

 

He hasn’t let success get to his head. “I’m still a student of being a practitioner of Hawaiian music, of Hawaiian culture,” he says. “I’m still very much learning.”

 

Josh Tatofi is featured on a new episode of PBS Hawai‘i’s Nā Mele: Traditions in Hawaiian Song. He’s joined by bandmates Travis Kaka on rhythm guitar and backing vocals, and Laupepa Letuli on lead guitar and backing vocals. The program also features hula dancers from three different hālau: Hula Hālau ‘O Kamuela, Hālau Hi‘iakaināmakalehua and Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea. Watch this performance online here on PBS Hawai‘i.

 

 

 

LONG STORY SHORT WITH LESLIE WILCOX
Ciara Lacy

LONG STORY SHORT WITH LESLIE WILCOX: Ciara Lacy

 

Documentary filmmaker Ciara Lacy was valedictorian of her graduating class at Kamehameha Schools and Yale University alumna is the daughter of a Native Hawaiian activist. Lacy’s love of storytelling and social justice causes began in Central Oʻahu with an electric typewriter, and led her to New York and Los Angeles and work on a succession of films and other media projects. A painful medical condition forced Lacy to reevaluate her life and return to Hawaiʻi. She underwent treatment and found a new source of inspiration in a story about Hawaiian men trying to reconnect with their native culture as inmates who’d been shipped to an Arizona prison. This drove Ciara (pronounced Kee-ah-rah) to create the documentary film Out of State, with colleague Beau Bassett, chronicling the journey of two released prisoners returning to Hawaiʻi to make a new start. This May, Lacy’s documentary will premiere nationally on PBS stations, including PBS Hawaiʻi, on the film series Independent Lens.

 

This program will be rebroadcast on Sunday, July 21, at 4:00 pm and 11:30 pm.

 

Program

 

Ciara Lacy Audio

 

Download the Transcript

 

Transcript

 

Your gender in doing this prison story …

 

Yeah.

 

How did that affect the dynamics?

 

I will say that the prison setting had more yin-yang, feminine and male energy than I would have expected.  So, it wasn’t an all alpha male situation.  There was a lot of spectrum of gender that presented at the prison setting.  So, as much as like, going into it I had thought of like, you know, whatever X, Y, Z bad movie I’d seen about a prison, that wasn’t the truth.  You know, when you make a movie, you want to show up and own the space, and say: This is how everything has to work.  Right?  This is my crew, this is my schedule, this is what it has to be.

 

Because producers are …

 

Because producers …

 

The synonym is, bossy people.

 

I’m so bossy.  I’m so bossy.  And you know, when it came to working in the prison, I call it Daoist filmmaking.  You know, you don’t have control, and you just give it all up.  And you say thank you for whatever you’re able to do.

 

She’s a filmmaker who went into an Arizona prison to document the stories of Native Hawaiian men who were incarcerated thousands of miles from home. Ciara Lacy, next, on Long Story Short.

 

One-on-one engaging conversations with some of Hawai‘i’s most intriguing people: Long Story Short with Leslie Wilcox.

 

Aloha mai kākou.  I’m Leslie Wilcox.  Ciara Lacy is a Native Hawaiian producer and director of the documentary, Out of State. The film follows two Native Hawaiian men from their confinement in a for-profit Arizona prison to their struggles reintegrating into society on Oahu.  While still locked up in Arizona, the men began to reconnect with their native culture, even though they were isolated thousands of miles away.

 

I never knew one ounce of Hawaiian before I even came jail.  I learned everything in jail.

 

[CHANTING]

 

I always took from people.  That’s how I knew how to get what I wanted in life.

 

Why couldn’t I have learned my culture while I was outside?

 

Ciara’s path to making this film was also filled with her own personal struggles. She spent her early years growing up in Central O‘ahu, where she loved to draw and write stories on her electric typewriter.

 

I was born early.  So, I was born like, six weeks early, and my mom and dad didn’t have a name.  My mother studied opera at UH, and she was singing an aria at the time, and Ciara was one of the words in the aria.  And they needed to give the baby a name, and she pulled that out.

 

What does it mean?

 

It means light, or clarity.  So, it’s like, kinda like chiaroscuro, like light and dark, the painting technique.

 

Oh, that sounds like you’re well-named.

 

What’s your earliest memory?  What was your home life like?

 

I had a great family.  You know, my father worked at Pearl Harbor for like, thirty-five, thirty-seven years.  And you know, I was lucky; I didn’t realize it at the time.  My mother was a housewife in the 80s and 90s.  And it was the four of us; you know, my mom, my dad, and my sister.

 

Did you have adversity along the way?

 

I mean, I was weird.  I didn’t necessarily fit in, but I was okay with that.  When I was very young, I don’t know, maybe five or six, my dad went to a garage sale.  My parents love garage sales.  And he went to a garage sale, and he bought an electric typewriter.  And I fell in love with the thing immediately, because I thought it was the coolest thing in the world.  And so, I would sit there, and I would just type at it.  And I’m sure some of my teachers from elementary school, like, they must have thought my mom was typing my homework.

 

Because I would turn in all my homework typed.

 

In elementary school?

 

Because I liked to type.  And I remember in fourth grade, I wrote a really weird story about like, a drug addict in Vegas.  And I’m like … what fourth-grader does that?  And I’m sure my teacher thought this was weird.  But it made sense, because that was the kind of thing I would do.

 

Future filmmaker Ciara Lacy went on to high school at the Kamehameha Schools Kapālama Campus.  She applied herself, and became valedictorian of her graduating class.  That opened up many possibilities for her future, although she wasn’t quite sure what that future was going to be.

 

When I was little, I knew we didn’t have money for me to go to college.  Which is not uncommon.  Right? I mean, college is super-expensive. So, I needed to make sure I could go. And that was what drove it.  So, it’s like, I mean, whatever college is, you know, like, I didn’t know; I just knew it was something that I needed to do.

 

And did you know what you wanted to do with this life-changing experience of college once you’d attained it?

 

No.  And I think that was the problem.  Like, I knew I needed to get there.  And then, when I showed up, I was like: Well, now what?

 

And when you showed up, you showed up at Yale.  You got a very good …

 

I was very lucky.

 

You got good scholarships, and you got a top college.

 

Yes; I was very lucky.

 

Did you find it intimidating at all, this idea that everyone at Yale could be the smartest one in your?

 

Oh, my gosh.  Everyone at Yale is super-smart.  Are you kidding me?  It’s like, two hundred percent imposter syndrome.  Like, okay, what am I doing here?  And it takes a second, and you realize everyone’s thinking the same thing. And you know, everyone’s coming from vastly different spaces.

 

And what did you end up majoring in?

 

I ended up majoring in psychology.  And I did crisis counseling in college.  And that, I really connected with.  But I wasn’t sure if that was gonna be my career.  And I thought that counseling and the crisis counseling would be good for business.  And that was about it.  But I didn’t think I wanted to go into therapy as my career.

 

But unlike many people, you didn’t stay on the mainland; you came back.

 

I came back.

 

And then, how was the job hunting when you came back?

 

Job hunting was hard.  I had a really hard time getting a job.  And I wanted to work in production.  I like, had a secret love of music videos.  I still have a love of music videos.  And that’s what I wanted to make.  But I didn’t have a degree in that, because who gets a film degree. It’s way too lofty.  And that’s not a real job.  These are things I’m telling myself.

 

M-hm.

 

Right?

 

A year after graduating from Yale University and returning home to Hawai‘i, Ciara Lacy decided to pursue her secret passion: to produce music videos. So, she packed up again and left for New York City to enter the world of video production.

 

And I went back, and I showed up in New York. And I had two thousand dollars in cash, and a credit card.  And I sold hotdogs at the Sheep’s Meadow in Central Park, and I taught the SATUs for Princeton Review.  And I temped, and I interned for free, and I did whatever I could to kinda just figure my way.

 

So, you’re out there selling hotdogs.

 

And somehow, you get hired in media production.

 

So, I had no idea where to get started.  And at the time, I was like: Okay, I don’t have any contacts, I don’t know anybody, I’ll just go on Craigslist.  You know, you can get a couch, and maybe I’ll a job.

 

And so, I was like, putting my resume out there, and sending it off into the ethos.  And I sent off for a music video, to work on a music video as a production assistant.  And with no credits, no experience whatever.  And I got an email back from this guy; his name is Terry Leonard.  And he said: Meet me tomorrow at the McDonald’s at Union Square.

 

And you didn’t say: Uh-oh, this guy could be a total crank or serial killer.

 

I was just like, well, It said the McDonald’s at Union Square, so I’m not gonna die.  And I said, okay.  So, I went and I met him, and we talked.  And he said: Okay, show up to work tomorrow; we’re working on this music video.  And I showed up the very next day, I had no idea what I was doing, and whatever he said, I was like: Okay, I’m down.  Like, he sent me to go pick up gear with a five-thousand-dollar deposit.  I’d never held that much money before in my life.  I had five thousand dollars on me, I’d just shown up in New York City.  And I was like: Well, you know what, nobody’s gonna rip you off because—

 

And he trusted you with five dollars.

 

He trusted me with five thousand dollars. ‘Cause he was like: Well, you went to Yale, you’re not gonna steal my five thousand dollars.  So, I guess that helped.  And I was like: Well, nobody’s gonna steal it from me, because nobody’s gonna look at me thinking I have five thousand dollars.  I went and I did that, and then he sent me off to the mayor’s office of film and television, and I went in and got the permits for the next day. Did I know how to get a permit for a shoot in New York?  Absolutely not.  And I think that sort of like, I don’t know anything, has been a big part of just like, how I’ve done my career.  Like, I don’t have to know everything; I just have to be able to ask somebody else who does, and be okay with—

 

Yeah; as long as you’re learning.

 

Yes.  I ask the question.  And I’m not afraid to ask the question.

 

Ciara Lacy spent about ten years between New York and Los Angeles, working in television production.  She climbed the ranks, moving up from an intern to a producer, and she was finally able to work on music videos and rock documentaries for artists, including the members of the Dave Matthews Band and Cindy Lauper.  However, in 2011, a medical condition sidelined Ciara.

 

Yeah; it was a mystery.  Like, when I first started getting sick, I thought it was carpal tunnel.  I had all this pain in my arms, and in my hands.  And it was absolutely frightening.

 

And then, it turned out to be worse than carpal tunnel.

 

Yeah.  And then, I was like, okay.  So then, I was like: Okay, this is carpal tunnel, I’ll go get like, acupuncture, and I’m starting to do yoga, and I’m doing all these things.  And like, that wasn’t actually what it was.  And I couldn’t lie down, and then I couldn’t stand up.  So then, I was like, constantly in pain.  I was living in New York at the time.  I couldn’t carry my laundry to go do my laundry at the laundromat down the road. Like, I just couldn’t do things. And I was young and super-functional; you can’t like, ooh, what are you doing?  Like this is not Ciara.  Ciara can do stuff.  It took a while for them to kind of figured out what was wrong.  And I was diagnosed with this neuromuscular disease called thoracic outlet syndrome.  And you know, it’s probably repetitive stress.  It’s bilateral; it’s probably from all of this that I’d been doing, and I’d been doing a lot of it.  And it was the world saying I needed to slow down.  I moved back home, and I was thirty-one, and I was told I might have to get a new career.  And it really affects your ability to think when you’re in a lot of pain.  It’s just like, super-foggy.  And like, you know, I was the kid that used to wake up before the alarm clock.  Right? And now, I was just sleeping all the time, because that was the only thing I could figure out, outside of taking the medication to take the pain away.  So, it’s just like a very different person.  And I gained a lot of weight, and you know, it was a pretty dark moment for me.  But again, like, when I look back at it now, right, I don’t begrudge any of it, because it’s helped what got me into the place where I think I really wanted to be. And it got me back home.  I never left home thinking I didn’t want to come back. I just didn’t know how. Right?  And you know, I found myself back at my parents’ place.  And you know, I left very young, and I’d always been independent.  And to have to return and not know what I was gonna do about work and money, you know, I didn’t want to be a burden.  I’d never thought of myself as that before.  And so, it was a lot of, like: Okay, what can you do?  And just rethinking a lot of things.

 

But you say this is all gonna turn out for better.  I know one thing that happened.  That’s when you came back here, and you were ill, you met your husband, your future husband.

 

I did.  I met Chris Kwock.  And like the night I met Chris, I hadn’t gone out in a very long time.  And you know, I went out with my very good friend, Kristen. And she’d been kind; she’d taken me out for my birthday the night before, and she was like: Will you come out with me the next night?  You know, I wasn’t going out, and my first response in my head was no.  And I was like: That’s not what you should say; you should go.  And I went with her, it was the end of the night, and we were about to go home because Kristen’s teaching Sunday school the next day.  And we bump into this party, and oh, it’s my birthday, and I was like: No, it’s my birthday.  And then, we have the same birthday, and it turns out I meet this guy’s friend.  And I had lost my grandfather.  I had lost him the year before, and he always had these like incredible shiny eyes.  And I met Chris, and … I saw those eyes again.  And I’d been so—I’m sorry.

 

I’d been so sick for so long.  And I was just so sad.  And … when I met him, I thought: You could be happy.  And I’d forgotten … I’d forgotten.  And like, I don’t do good if I’m not happy.  You know.  It’s just sort of how I am.  And so, it was so random.  In this moment, where like, I shouldn’t be here, and I don’t want to be at a bar, and I’m super-sick.  And like, this guy I’m talking to, this like idea clicked in my head.  It’s such a small thing.  You could be happy.  Like …

 

And it’s nothing he said.  It’s just who he was.

 

I was like, this guy with the shiny eyes.

 

And like, it was something I’d forgotten. And in the haze of everything, my friend turns to me and she goes: We have to go.  And I was like: Okay, we’ll go.  And I’m not thinking straight, and we walk out the door.  And I gave my number to his friend, and I said: Tell Chris to call me.  And we walked across the street for some reason, and I got a text message.  And it said: That’s not your real name.  And I was like, because whose name is Ciara, I guess. And I wrote back; I’m like: That’s my name, and where are you?  And I turned my head, and he came running to where we were.  And we ended up just hanging out with him, and dropping him off at his house.

 

And you’ve said something about him; that he taught you something you actually really didn’t know, that there was more to life than work.

 

Oh, yeah.  I didn’t know that.  My whole identity was like, my performance.  Right?  My whole identity was, okay, what are the outcomes I provide.  Right?  Like, how did I do in school, how am I doing at work, you know, those are the things that I knew I had control over.  Right? You don’t have control over people. I have control over the things that I can do.

 

Achievement.

 

Yeah.

 

M-hm.

 

Totally.  And you know, I never thought of my life as having somebody else in it.  I never did.  And I think that was just partially just because in was always off doing my own thing, I just never assumed anyone would be there to do that.  And you know, and my identity was so wrapped up in my work. And that’s why it was so crushing when I got sick, because it was like, if you take away my work, you’ve taken me away. What’s left?

 

Yeah.

 

And that’s a very sad thing to think.  It’s a very sad thing to think.  And yet, at the time for me, it was true.  And you know, as I spent more time with Chris, you know, he would say things that I think most people would be like: That’s terrible. He would say things like: You’re not that special.  And when he says that, it wasn’t that I’m not special, it’s that your work doesn’t prevent you from having the other obligations.  The work doesn’t come first.  Right?  The work is part of it.

 

Ciara Lacy and Dr. Chris Kwock got married two years after they met.  As Ciara was still adjusting to life with her medical condition in Honolulu, she found the inspiration to create her first original documentary film.  She would pack her bags again, heading this time to a prison in Arizona.

 

So, I was in physical therapy, and one of my mother’s friends who’s a physical therapist would throw out all these ideas. Oh, you should do a film about this.

 

Or you should do a film about that.

 

I’m sure that happened to you all the time; right?

 

No, it didn’t, actually.

 

No?

 

It didn’t.  And like, at first, it caught me off guard.  But in my mind, I was in such a dark space where it’s like, I can’t do anything.  Like, I could barely ride in a car at this point.  One day when I was in physical therapy with my aunt, she was like: You know, there are these guys dancing hula in Arizona.  And I took pause, because I was like, this doesn’t make any sense. You know, dancing hula at a prison in Arizona; why are they in Arizona?  And like, how does that feel to you, Ciara, knowing they’re dancing hula behind prison.  You know, behind prison bars.  And I packed it away in the back of my head, and I went off to go wallow in my own sadness. And two weeks later, I was at home … on a Friday night.

 

Doing nothing, ‘cause was lame and sick, and I Googled what she had said, and I saw a video online.  And I cried.  Because I was seeing people who, in the moment that I saw, were so far from our community, and were trying to find a point of reconnection, and were coming back from what was probably, you know, without having specific details, really tough stuff, man.  I mean, probably some of like, the toughest stuff one could think of to come back from. And yet, they were still trying. And I saw that, and I was like: You have no excuse; you have absolutely no excuse.

 

You related to them.

 

Yeah.  And in that moment, again, this like crazy click in the head.  I was like, maybe we can heal each other.  And I didn’t know what that really meant.  But I tucked it away, and I thought about it.  And I saw my cousin Beau.

 

Beau Bassett.

 

Beau Bassett.

 

Your co-producer or part of the producing team.

 

Yeah; my producer on Out of State.  And at the time, he was a public defender.  And I mentioned to him this idea, and he was like: You know, this is a big issue for Hawaiians right now.  And he’s like: We should do this.

 

Filmmaker Ciara Lacy, along with her cousin Beau Bassett, and her mentor Terry Leonard, set out to produce Out of State.  The documentary is Ciara’s directorial debut.  It chronicles the lives of two Native Hawaiian men leaving the Arizona prison where they’d been serving time, and returning to Oahu to make a fresh start.

 

You know, the goal was to be as honest about what we were seeing.  So, I almost even intentionally didn’t look up statistics and facts, because I didn’t want my mind, as we were making the film, to be clouded with, oh, this is how things are supposed to go, because this is where the numbers are at.

 

Mm …

 

So, let’s just stay true to what actually happens. Right?  And as small, and as like, humble as we can appear is more important, because the process was never about us.  Right?  This film is not about me.  This film is not about Beau.  This film is about the men who were willing to share their lives, and hopefully, we can do something positive with this.

 

And they were reconnecting with Hawaiian culture.

 

M-hm.

 

In an effort to be whole, and to go back and make a life for themselves.

 

Yeah.  And I mean, you know, that effort, I can get behind.  If you’re gonna try, like if you’re gonna try and nobody else is helping you—this is a very organic program that they have.  This is something that the men developed themselves.

 

There are many interesting themes in your film.  And one of them, I think David Kahalewai, one of the prisoners, talked about how it’s really hard to forgive yourself.  It’s hard to start on that journey where you can change.  And then, for the others too, how can somebody be ready for change when they have known nothing like what they really want to be.

 

Yeah.  No; and I think, you know, first thing to that is, what a humble and like, vulnerable position for someone to put themself in.  Right?  For someone like David to be willing to recognize that, and to share that with other people.  You know, we were very fortunate because the men that participated in the film wanted to make sure our community understood what they were trying to do.  Right?  Wanted them to understand how hard it could be, and wanted do this film to help each other. Like, maybe if I tell my story, or share my story, maybe if somebody knew how hard it was for me, that’s gonna help one of the other brothers who are in prison to figure it out and do better.

 

You forgive yourself for a lot of stuff that you did.  Yeah. I think I had to go to the ends of the Earth and hit bottom to really find out who I was.

 

I’ve been locked up fifteen years.  I’ve been waiting all this time; I want to come home. But where is home?

 

I don’t want to go back to jail, ‘cause I have too much to lose.

 

We don’t live in isolation.  No man is an island.  Right?  And so, it’s about knowing that it’s all about interactions.  Doing better, for them, is important for them to do the work and put it out there.  But it’s also gonna be hard, because the other people around them are gonna have to do the work too.  And as a Hawaiian, it’s like, we talk about hewa; right?

 

M-hm.

 

We talk about hewa, what is wrongdoing.  And how does hewa work?  It doesn’t go in one direction.  If I do something bad to you, I have to apologize, but I also need your forgiveness, and I also need you to be ready for that.  The solution is both of us.

 

Right.

 

So, the solution isn’t just me coming out, trying to do better.  The solution is, I need your forgiveness.

 

That reminds me of what you said about your own life as a filmmaker, which was, life tends to be incremental, one foot in front of the other.

 

I just show up, man.

 

I just show up.

 

And you keep going, and you hope to be in a forward step.

 

Yeah.  You hope everything you do is a little bit better.  Do you always get it right?  No. But do you hope to put yourself out there and try?  Yes. And for me, it’s like, I make a million mistakes every day.  Like a lot.

 

M-hm.

 

But I know that I’m at least putting myself out there, and I show up.  And if I do something wrong, I will apologize, and we’ll figure out a way to fix it.  And I’m not afraid of that.

 

In 2017, the documentary Out of State was released, and went on to win several awards on the film festival circuit, including Best Documentary at the Cayman International Film Festival and the San Diego Asian Film Festival.  Ciara Lacy’s health has improved, but her medical condition still requires management.  She continues to produce and direct with a slate of new film and television projects. Mahalo to Ciara Lacy of Honolulu. And thank you for joining us for this edition of Long Story Short on PBS Hawai‘i.  I’m Leslie Wilcox.  Aloha nui.

 

For audio and written transcripts of all episodes of Long Story Short with Leslie Wilcox, visit PBSHawaii.org.  To download free podcasts of Long Story Short with Leslie Wilcox, go to the Apple iTunes Store or visit PBSHawaii.org.

 

Yeah; I think for me, the provocation is important. It’s like, it’s about instigating that ripple.  Right? I push the ripple, and then we start asking more questions.  It’s not necessarily about always finding the solution.  Right?  Maybe the questions help us get to the solution, but part of it is, we need to start asking more questions.
 

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Josh Tatofi

 

As a young child, Josh Tatofi thought he had an ordinary life. “I thought everyone’s dad was a rock star, and I thought everyone was playing music,” he says. His father, Tivaini Tatofi, was a founding member of local island music group Kapena. “I didn’t really know that my childhood was special until way later,” says the younger Tatofi.

 

Download the transcript of this program

 

NĀ MELE: Traditions in Hawaiian Song - Josh Tatofi and his bandmates Travis Kaka (left) and Laupepa Letuli (right)

NĀ MELE: Traditions in Hawaiian Song – Josh Tatofi and his bandmates Travis Kaka (left) and Laupepa Letuli (right)

 

Born in Honolulu, Tatofi grew up on Windward O‘ahu, in Kāne‘ohe, before moving with his family to Maui in his early teens. It was in Kāne‘ohe that Tatofi would have a breakthrough moment, when his friends of the Hawaiian music group Hū‘ewa invited him onstage at a bar to sing a Hawaiian-language song.

 

NĀ MELE: Traditions in Hawaiian Song - Josh Tatofi's performance includes a Hula performance

The program also features hula dancers from three different hālau: Hula Hālau ‘O Kamuela, Hālau Hi‘iakaināmakalehua and Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea.

 

Read more about Josh Tatofi in our June program guide cover story here.

 

Josh Tatofi on NĀ MELE: Traditions in Hawaiian Music, Monday, June 24, 7:30 pm

 

More from Josh Tatofi:

 

Kaleohano, commentary

 

Kaleohano. Written by Louis Moon Kauakahi

 

Kāneʻohe

 

Kuʻu Leo Aloha

 

Kuʻu Pua Ilima

 

Lei Hala, featuring Hālau HiʻIakaināmakalehua

 

Leolani

 

Pua Kiele, featuring Hālau Hula Ka Lehua Tuahine

 

 

 

 

 

LONG STORY SHORT WITH LESLIE WILCOX
Lorenzo DeStefano

 

Lorenzo DeStefano is a Honolulu born photographer, filmmaker, film editor and writer who explores the hidden lives of those who are often overlooked in society. He wrote and directed Shipment Day, a stage play that ran at O‘ahu’s Mānoa Valley Theatre. It tells the true story of his feisty cousin Olivia who contracted leprosy at age 18 and was exiled to Kalaupapa, Moloka‘i.

 

This program will be rebroadcast on Sunday, June 30, at 4:00 pm and 11:30 pm.

 

Lorenzo DeStefano Audio

 

Download the Transcript

 

Transcript

 

Having gotten leprosy and having struggled against the Board of Health, and the autocratic, dictatorial nature of fear and stigma, and having Patient Number 3306, I mean, just short of stamping it on your arm, you know, changed her, changed everybody who was caught up in that fear.

 

Patient Number 3306 was his cousin, and Lorenzo DeStefano wrote a play about her life. Meet this Hawai‘i-born photographer, filmmaker, film editor, and writer who explores the hidden lives of those who are often overlooked in society, next, on Long Story Short.

 

One-on-one engaging conversations with some of Hawai‘i’s most intriguing people: Long Story Short with Leslie Wilcox.

 

Aloha mai kākou.  I’m Leslie Wilcox.  Growing up in Hawai‘i, he was Larry Stevens.  Now, he is Lorenzo DeStefano, having gone back to the Italian origins of his family name.  Today, DeStefano lives in Ventura, California, but during the early years of Hawai‘i’s statehood, he was an island kid living in the O‘ahu neighborhoods of Kāne‘ohe, Wai‘alae, Kaimuki, and Waikīkī.  Lorenzo DeStefano tells his stories through different types of media.  He produced and directed a documentary film titled “Hearing Is Believing”, about Rachel Flowers, a blind musician and composer.  And more recently, he wrote and directed a stage play called “Shipment Day”, the true story of his cousin, Olivia Robello Breitha, who developed leprosy at age eighteen and was exiled to Kalaupapa, Moloka‘i.

 

[scene from “Shipment Day”]

 

That’s when he began taking scrapings from around that spot on my arm.  He went deeper into the flesh than I ever thought he would.  I tried really hard not to scream, and I didn’t.  I almost passed out.

 

LORENZO DESTEFANO

 

Jason, everything sounds good?

 

[OFF STAGE]

Sounds great.

LORENZO DESTEFANO

Yeah, that line with Lauren was okay; we got it?

 

[OFF STAGE]

Yeah.

 

My dad came from Brooklyn.  I think he came to Hawai‘i in the late 40s.  He worked at KGU as a radio announcer.  I don’t know if he spun music, or talked.  I know when he did go to KGMB.  Was it Channel 9, I think that was, a CBS affiliate.  He had a show uh, called Larry Stevens’ Matinee, and he played movies, screen movies of his choice, I guess.  They had a library of movies.  And then, between the breaks, he’d be sitting there with a cup of coffee, and he ran this thing called the Trading Post, which was sort of an early QVC type thing.

 

Really? 

 

Where they sold things.  And he’d say, like, you know: Mrs. Wong in Kāne‘ohe has a bunkbed she wants to sell for five dollars; if you’re interested, call 5671.

 

That’s interesting.  I’ve heard that since on the radio.

 

Yeah; I don’t know if he invented it, or it was something that he was assigned to.  But he got to be known.  But here was this guy smoking a cigarette and drinking coffee, and he’d say: Well, now back to the movie.  And then he played Charlie Chaplin’s song, “Limelight”

 

And he started off as a DeStefano, changed to Stevens.  So, you were born a Stevens.

 

Yeah.

 

You changed your name back.

 

Yeah.  Well, he was Severio DeStefano.  You know, this was the 40s, when we were at war with Italy, and you know, there was a lot of bias about immigrants anyway.  Jews, Italians, Germans; you know, a lot of people changed their name.  And he changed his name to Stevens, Lawrence Stevens.  So, I was born Lawrence Peter Stevens.  I just changed it back a long time ago to Lorenzo DeStefano.  I didn’t change my name, I just went back to what it was before, you know, before he had changed it.  And he approved of that.  You know, he says: Yeah, times are different now.  And I understood why he did it.

 

And your mother from Kalāheo, Kauai was a Silva.

 

Yeah.

 

And she turned out to be kind of a business dynamo.

 

Well, she’s the eldest of three.  They were orphaned when my mom was nine, when her parents died.  What I think that instilled in my mom, being the oldest of three, she was gonna make something of herself.  She wasn’t gonna be tagged as this orphan, this second-class citizen, you know.  So then, she got secretarial skills, and really made something of herself.  And I think when most women were maybe just homemakers and happy with that, she was that, plus she worked for Bishop Realty in the early 60s and throughout the 60s as one of the top brokers with Vi Dolman and people like this who were around at those times.  Really dynamic women, who were sort of in the business world.  Looking back, I feel honored and privileged to have been brought up here.  You know, lots of diversity, growing up without fear of the other people that looked differently or acted differently than you, multiculturalism.  I think, like anyone who was around then, life was slower and simpler.  The 50s was sort of maybe a fantasy period of tranquility.  You know, then I started to grow up.  Some of my first jobs were, I was a busboy at Rudy’s Italian Restaurant on Kuhio Avenue, and I sold koa wood bowls on Lewers Street.

 

On the sidewalk?

 

Yeah; yeah.  And then, I worked at a candy store making candy.  You know, I had two or three jobs.

 

Where was that?

 

On one of those side streets.  Then I went to Punahou for a year, until they suggested that maybe I’d do better elsewhere.

 

What was the reason for that?

 

Well, I was not applying myself, you know.  They were pretty strict, as they are still.

 

So, you were disappointed, or did you want to leave?

 

I wasn’t as disappointed as they were.  You know.  I think they were disappointed, but you know, my folks never really pushed me. They just wanted me to be myself. I guess they were kind of ahead of the times.  They weren’t really autocratic about—you know.  ‘Cause they both made made themselves, reinvented themselves from where they came from.

 

 

Lorenzo DeStefano finished his formal education at Kalani High School in East Honolulu.  Deciding against a college degree, he says he felt comfortable teaching himself, as he did during his teen years when he taught himself photography, namely street photography, capturing candid chance images of strangers.

 

I think my folks bought me Time Life books on photography.  It was like about eight or ten books, which were great books, you know.  I think I wasn’t the only one to get turned on to photography by those books and the great photographers in there.  Black-and-white, color, nude; all the stuff that was fascinating, you know.  And then. I saved my money from bus-boying and all that stuff.  And a friend of the family went to Japan and brought back a Nikon for me and some lenses.  And I just started shooting, you know.  It was really a sense of discovery for me.  And so, I got into these places.  I actually went into Leahi Hospital and shot a behavioral unit for kids. You know, emotionally disturbed kids.

 

I remember that unit.  There were also patients with tuberculosis there in your time, too.

 

Yeah.  But again, I had full access, you know.  Now, you know, you have to fill out forms, even if you could get in.

 

As a teenager on your own, no parent accompanying you or other friends, you just went on your own, and got in?

 

Yeah.  I got in my car, and went and did it.  And then, you know, like I remember shooting a Young Republicans rally at Kapi‘olani Park, and you know, seeing the different kinds of people.  It was, I guess, the Nixon days, and people with the flag.  And I thought they were rather curious people, you know.  I think the important thing is, as a photographer or writer, whatever, you have your own politics and your own values, you know, what you believe in, that either agrees with who’s in power, or doesn’t agree with who’s in power. But when it comes down to your work, you should be pretty much nonjudgmental, you know, about it. ‘Cause that lessens the power, I think, of what you’re doing.  Your job is not judge so much as a photographer, as to show, you know, whether it’s a play, or a novel, or whatever.  It’s to observe, translate, express, but not take sides.

 

Lorenzo DeStefano’s curiosity with still images progressed into a hunger to learn all he could about motion pictures and film editing.  He said that as a teenager, he saw the musical movie “Cabaret” more than a dozen times at the former Cinerama Theater in Honolulu.

 

The fourteen times I went to see Cabaret, I did that for a reason.  Because Cabaret was a brilliant film.  I’m not such a big fan of musicals, but there were great songs in there by Kander and Ebb, you know, the songwriting team.  But the way the film was put together was stunning to me.  You know, it was editing as impressionistic.  It wasn’t just shot over shoulders and, you know, sort of the standard TV type of editing, or even movies, mediocre kind of exposition.  It was very creative.  But I was convinced by that film I wanted to learn that craft, and I couldn’t do that here, you know.  There was no film school here at the time.  And so, I went to the mainland and eventually found myself in L.A.  And I found ways to get into the game, you know.  I basically lied about the experience that I’d had, and I got a job as an assistant editor at National Geographic.  We used do their editing down there.  And the first day in the cutting room, I got the job.  It was like three hundred week; it was like pretty good at the time.  People now are not making three hundred a week, you know.  Hundreds of thousands of feet of sixteen-millimeter film shows up from Africa of elephants.  Just elephants, you know.  And I’m going: What am I supposed to do with this?  And the other assistant, who I still know—she’s in New York, says: You don’t know much, do you?  I said: No, not really.

 

So, I did a couple of those National Geographic specials, you know, and I learned quickly, you know.  But I was always looking to get in the union—this was a nonunion job, so I could work on features, you know, movies.  So, it took me a couple of years.  You know, basically, what I did was, I had about ten editors whose names I had collected over a year or two whose movies I liked, you know. But I didn’t know how to contact them. This was not internet days, you know, where you can just find people pretty easily.  So, I called the Editors Guild, the union, and another group called American Cinema Editors, where these people belonged, and I basically posed as an assistant to a producer, a known producer.  And I’d read the trades, you know, Variety and the Hollywood Reporter, and find out what movies were almost in preparation to go into production. And so, I’d call up and I’d say: I’m—and make up a name, you know.  I’m revealing all this stuff now.

 

Intrepid; intrepid job-hunting.

 

I’d say: I’m assisting this producer, a real producer.  And they’d say: Oh, say hi to him.  I said: Okay, I will.  I didn’t know the guy.  But I said: You know, we’re looking for editors for this picture, and there was a real movie that’s in the trades.  I said: I need phone numbers and addresses for these guys.  You know.  And they gave ‘em to me.  So then, I’d write letters to these people.  And I’d say: You know, I’m willing to do anything, sweep up, whatever. And I wrote to about ten people, and it was amazing, about eight of them got back to me, either phoned or wrote a note. Six or so of them took me to lunch. Ended up working for four of them over the years.  Two of them were Oscar-winning editors, you know.  Richard Halsey, who won an Oscar for “Rocky”, was a big influence on me. I worked for him for four years. Bill Reynolds, who won four or five Oscars for “Sound of Music”, and bunch of films was another one.  You know, these are guys who had done it all, you know.

 

How long did it take to get to where you wanted to be, which was actually editing?

 

About five years.  Yeah.  First movie I edited by myself was “Girls Just Want to Have Fun”, with Helen Hunt and Sarah Jessica Parker.  And then, I cut about ten or twelve movies after that.  And then, I got on a TV series at Warner Brothers called “Life Goes On”, which was a show with Patti Lupone.

 

That must have been really long hours.  Were you doing a weekly show?

 

Yeah.  It was a network series on ABC.  It was on film, shot for eight days.  You know, it was a drama, family drama.  It was about a family with a young Down Syndrome child.  It was kind of a cutting edge, breakthrough series in a lot of ways.

 

I think you’ve compared film editing to writing.

 

Sure.  I learned that later, you know, that the final drafts of a script in the case of film is in the editing room.  You know. Where the script is now thrown away, and now it’s the film that was shot from the script, and then it’s free, you know, open season on how you’re gonna turn this into a film using all the techniques available.  Not just editing, but sound and music, and other things.

 

When you were editing fulltime, did you say: I have found exactly where I want to be, and this is where I’m gonna stay, this is me.

 

Yeah, I did have that feeling.  I think I chose well, in terms of my personality, you know. A lot of editors make great directors, you know.  David Lean was a film editor, “Lawrence of Arabia”.  Hal Ashby won an Oscar for “In the Heat of the Night” as an editor, went on to direct “Harold and Maude”, and “Being There”.

 

Did you have that aspiration to be a director?

 

I did; yeah.  But I was, you know, daunted by it, you know.  Editors don’t often make good directors, ‘cause it’s an insular kind of personality.  Directors tend to be more outgoing and jump right into the fray, you know.  And editors tend to—not to stereotype, but tend to want a more private controlled atmosphere.  And the set is not a controlled atmosphere; it’s basically chaos, you know.  And so, it took me a while to embrace the chaos, you know.

 

What did you direct?

 

Well, I did my own things, and then I did documentaries starting in the 80s.  Music films; I’m sort of a failed musician, you know.  So, I worked that out by making films about musicians.  I’ve done three of them so far.  And then, I directed on “Life Goes On”.  That’s when I got into the Directors Guild and worked actually in a studio situation.

 

I would think egos would come even more into play when you’re directing on a set.

 

Well, in that case, it was good, because people knew me.  The actors all knew me, and the crew knew me from being a producer and a supervising film editor.  And so, I was a friend, you know, I was part of the team already.  So, that was helpful. But yeah, that was a step, you know, of confidence-building.

 

In Los Angeles, Lorenzo DeStefano worked his way up the ranks as a film editor, later becoming a producer and a director.  He would eventually branch out on his own as a documentary filmmaker and writer.  During one fateful visit to Hawai‘i in the late 1980s, DeStefano learned of a family secret: a relative who had been exiled long ago when leprosy was a much-feared and little-understood disease.  DeStefano set out to meet his forgotten cousin, Olivia Robello Breitha.

 

Well, first of all, I should say she’s one of the most amazing people I ever got to meet, you know.  And the fact that she’s family was even more of a revelation.

 

What was the connection to her?  How were you related?

 

My mom and her mom, their mothers were sisters.

 

I see.

 

So, they were first cousins.  Yeah; yeah.  Portuguese girls from Kalāheo.

 

How did you meet her?

 

Finally, my mom told me about this cousin of ours who had leprosy, who was in Kalaupapa.  And I went over there to meet her.  And I hiked down the trail, and she wasn’t home.  I didn’t check first; I just figured she was there.  She was in Honolulu.  So, I missed her the first time.  But then, I met her Christmas of ’89, and we spent, you know, seventeen years ‘til she died in 2006, being very close, you know.  Especially after my mom died in ’96, ten years between then and Olivia’s death, Olivia who’d never had kids, you know, who loved children.  I wasn’t a kid anymore, but anyway, we bonded. You know, I like to call her the Rosa Parks of leprosy.  You know, she’s a simple woman, like Rosa Parks was.  Rosa Parks was a maid, you know, who took the bus back and forth to White people’s houses to work, and who wasn’t gonna change her seat.  Came a day when she says: I’m not doing this.  And then, we know what happened from there. She and others kicked off a whole movement, you know.  Olivia said: I’m not my disease, you know, I’m not my condition; call me by my name, Olivia.  And I really respected that.

 

So, did you remain on the mainland and go back and forth to see Olivia?

 

Yeah; m-hm.  I did, and she came there.  She went to the UN in ’97 with Bernard Punikaia and Catherine Puohala, and a lot of other patients that were being acknowledged.  It was World Leprosy Day or Month, the World Health Organization. And so, they got to meet Kofi Annan, the secretary general of the UN, and get medals.  And I still have her medal at my house.  And she got together in New York City, the only time she’d been.  And so she traveled, you know.  Like a lot of patients from decades of isolation, when they were able to travel, they just got out of Dodge and went all over the world—Belgium, and you know.  So, not everybody wrote a book, but she did.  And so, I think she made the best of the disease, I think.  She took the disease and said: You’re not gonna beat me down, I’m gonna beat you, and I’m gonna become what I’m gonna become, despite you, you know.  And she did. And you know, she made some enemies along the way.

 

She was feisty.

 

Yeah; she was not about to be pushed around, you know.  When she died in 2006, you know, I was in mourning for her, and I didn’t come to Hawai‘i for seven years after that.  My mom was gone, my dad, her.  There was really kinda no reason.  I’m gonna come here and get a tan?  You know. What am I coming here for?  And I came back in October of ’13 to put her gravestone.  I had a gravestone made in California with a picture of her and John, her husband, and it says: Together Forever on it.  It’s a nice little stone with the dates that they were married, and when they were born and died.  And took that over to Kalaupapa in October of ’13.  And that was the first time I’d been back in seven years.  And it sort of reminded me of what Hawai‘i meant to me, you know.

 

At what point during the seventeen years you really got to know Olivia did you decide: I want to do a play on this?

 

I didn’t.  Never.

 

Not at all during the seventeen years?

 

No, because it was happening, you know.  She would say; she says: Don’t ever make a movie about my life.  I said: Fine. You’re not so special, I’d say.  She’d say: Wait a second; what are you talking about?

 

Lorenzo DeStefano says that his cousin Olivia Robella Breitha taught him the value of fighting oppression, and to never lose sight of your quest for dignity. DeStefano decided to tell the early part of Olivia’s life story and her encounters with the stigma of leprosy through a one-act play he wrote and directed called “Shipment Day”, which was staged at Mānoa Valley Theatre in Honolulu, in late 2018.

 

She described to you what her life was like before she contracted the disease. And your play shows that, what it was like.

 

M-hm.

 

She was an eighteen-year-old, expecting to be married soon, and still living with her parents.

 

Yeah; yeah.

 

And very Portuguese household.

 

M-hm.  Yeah. Well, that’s in her book, as well as stories that she told me and stuff.   But it’s very much in her book in the early chapters.

 

What was the hardest thing about writing your Olivia play?

 

It really wasn’t difficult.  You know.  It wrote …

 

It wrote itself?

 

I won’t say wrote itself.  I mean, it was a one-act play, twenty minutes, and we did it at PlayBuilders of Hawai‘i, which is a local play development program run by Terri Madden.  It’s a terrific program that they have here.  And we won Best Play, and Ku‘ulei Shafee won Best Actress, and William Hao won Best Actor for this little twenty-minute thing we did.  And that’s what got Mānoa Valley Theatre interested in the full version.  And so, they asked me to write a full version.

 

[scene from “Shipment Day”]

It was in that moment that I became a stranger, leaving a home and people that I loved.

 

Inclusion is important.  And yet, people’s fears, you have to deal with them in a creative way. And that’s what’s great about cinema and theater, you know, is that you get people in the dark, and you kind of own them for a little while.  It’s a privilege, you know, to have people, especially when they bought a ticket, you know. And you need to honor that, the fact that they did choose to leave the house, when they really don’t need to leave the house anymore.  They can switch on anything they want.  So, to take that privilege of having them show up, and trying to maybe transform them a little bit, or … I don’t want to use the word educate so much, ‘cause that implies they’re not educated.  But to show them, expose them to something that they maybe weren’t expecting, you know; so that a controversial character, even someone who’s completely divergent from their belief system.  You know, if you’re a Democrat, and you take a Republican type character and make them human, that’s good.

 

Is there one paramount lesson or piece of wisdom you take away after having known Olivia for so long?

 

You know, basically, it’s like, don’t give up to the tormentors, you know, in your life.  You know, not everybody’s in an extreme situation like that, you know, where you’re really incarcerated.  Self-belief, you know, pride.  Not that kind of pride that’s boastful pride or anything like that, but inner strength, you know.  Yeah; she was strong, super-strong person.  Yeah.  That, I guess I take away, you know.  I guess I was drawn into those worlds, hidden worlds, which I think looking back—I don’t look back a lot, I try to look forward.  But looking back, I guess there’s a kind of continuity there, you know, of discovery, finding out what’s unseen or what’s overlooked, you know. And I think there’s a commonality there throughout everything I’ve done.  Which basically comes down to being a curious person, you know.

 

Lorenzo DeStefano is having his play “Shipment Day” translated into both Spanish and Portuguese with the hope of sharing Olivia’s story with foreign audiences. And as curious as ever, he continues to discover hidden stories to bring both the big screen and the stage. Mahalo to Lorenzo DeStefano, former islander, who makes his home in Ventura, California.  And thank you, for joining us for this edition of Long Story Short on PBS Hawai‘i.  I’m Leslie Wilcox.  Aloha nui.

 

For audio and written transcripts of all episodes of Long Story Short with Leslie Wilcox, visit PBSHawaii.org.  To download free podcasts of Long Story Short with Leslie Wilcox, go to the Apple iTunes Store or visit PBSHawaii.org.

 

Everybody loves stories.  We’ve got to find some commonality here.  You know, as people get torn apart by political differences, and ideological differences, those maybe never can be healed.  You know, maybe we’re in a place where it’s getting wider, and wider for people being able to really find any place to relate. And I do firmly believe, and I’m certainly not alone in this, that the arts is one place, if you can get people in.

 

 

 

 

Engelbert Humperdinck in Hawaiʻi

Engelbert Humperdinck in Hawai‘i

 

Recorded live in August 2018 at the historic Hawai‘i Theatre in Honolulu, this concert features Engelbert Humperdinck crooning more than five decades of his international hits, including “After the Lovin’,” “The Last Waltz,” “Release Me,” “A Man Without Love” and many others.

 

Engelbert Humperdinck in Hawai‘i

 

 

 

HIKI NŌ
#1013 – The 2019 HIKI NŌ Winter Challenge

HIKI NŌ 1013: The 2019 HIKI NŌ Winter Challenge

 

This special edition features stories from the 2019 HIKI NŌ Winter Challenge. On February 1, 2019, 12 participating middle school teams and nine participating high school teams were given four days to complete a HIKI NŌ story based on the Hawaiian value of kuleana (to take responsibility). Teachers could not provide hands-on help. The students had to conceptualize, research, arrange, shoot, write and edit their stories on their own. The completed stories were scored by members of the HIKI NŌ editorial board based on the following criteria:

 

Program

 

1.) How well did the story capture the essence of the assigned theme?
2.) How well did the entry fulfill the HIKI NŌ Story Criteria (the criteria used throughout the school year to determine which stories are approved to air on HIKI NŌ)?
3.) How much did production values (the quality of the cinematography, editing and sound) contribute to the overall effectiveness of the story?

 

Based on the cumulative scores, first-place, second-place and third-place awards were given in both the middle school and high school divisions. An honorable mention prize was awarded if the judges felt that a story which did not place first, second or third deserved special recognition. The following awardees will be featured in the special:

 

–First Place in the High School Division: Kalāheo High School in Windward O‘ahu focuses on the importance of taking responsibility while driving. Their story is framed by the recent traffic fatalities in the Kaka‘ako neighborhood of O‘ahu and how that tragedy sparked a family’s memories of losing their daughter in a drunk driving incident.

 

–First Place in the Middle School Division: Maui Waena Intermediate School in Kahului features a food truck owner who starts a pay-it-forward campaign to help feed workers affected by the recent federal government shutdown.

 

–Second Place in the High School Division: Maui High School in Kahului tells the behind-the-scenes story of a locally produced feature film titled Kuleana.

 

–Second Place in the Middle School Division: Ewa Makai Middle School on O‘ahu shines a spotlight on the B.R.A.V.E. (Be Respectful and Value Everyone), a non-profit organization whose mission is to raise awareness about bullying and spread the values of respect and kindness.

 

–Third Place in the High School Division: H.P. Baldwin High School on Maui profiles Sea Walls Maui, an art/activism program that promotes awareness of environmental issues through the painting of outdoor murals.

 

–Third Place in the Middle School Division: Volcano School of Arts and Sciences on Hawai‘i Island focuses on stewards of a sacred beach in Ka‘ū.

 

–An Honorable Mention in the Middle School Division was awarded to Kamehameha Schools Maui Middle School in Pukalani for their story on a pharmacist who dedicates himself to serving the Native Hawaiian community.

 

First-place winners will receive $500 worth of production equipment for their school’s media program.

Second-place winners will receive $300 worth of production equipment for their school’s media program.

Third-place winners will receive $200 worth of production equipment for their school’s media program.

Honorable mention winners will receive $100 worth of production equipment for their school’s media program.

 

 

 

 

HIKI NŌ
#1012 – One in a Million and other stories

HIKI NŌ Episode 1012: One in a Million and other stories

 

TOP STORY

 

“One in a Million”
Students from Ewa Makai Middle School on O‘ahu feature two cancer survivors who battled with their diseases at a very early age: Lily Mallory, who was undergoing treatment for her cancer at the age of three, and Emi Robison, who was battling leukemia at the age of seven. The girls’ fathers discuss what it was like dealing with their daughters’ life-threatening illnesses at the time. Phil Mallory, Lily’s father, comments on how scary it was to know that the size of his daughter’s tumor indicated that her chances of survival were not very good. Emi’s father, Ryan Robison, created video games with superheroes who defeated cancer in order to help he and his daughter visualize beating the disease. Lily says the experience taught her that “if you really want something, you gotta work hard for it. Life is short, and you really have to do what you want before you don’t have enough time.”

 

Program

 

ALSO FEATURED

 

–Students from Lahaina Intermediate School on Maui profile a cross-fit instructor who helps students find their mojo.

 
–Students from Hilo High School on Hawai‘i Island show the proper way to conduct oneself at a job interview.

 

–Students from Kamehameha Schools Kapālama on O‘ahu show how high school students are discovering the joys of traditional film-based photography.

 

–Students from Waiākea High School on Hawai‘i Island profile a star athlete who faces his toughest opponent off the field: diabetes.

 

–Students from Kea‘au High School on Hawai‘i Island honor the memory of a beloved student who departed far too soon.

 

–Students from Ilima Intermediate School on O‘ahu show us how to make a traditional Maori dance implement.

 

–Students from Chiefess Kamakahelei Middle School on Kaua‘i introduce us to a unique facility that uses friendship and personal bonds to help treat mental illnesses.

 

This episode of HIKI NŌ is hosted by students from Iao School in Wailuku, Maui.

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Mailani

NA MELE: Mailani

 

With lighting dimmed to mimic the rosy blush of sunset, and a waterfall trickling lightly in the background, Mailani Makainai takes us on a musical journey. The lush greenery that blankets the studio is a tribute to Mailani’s beloved home on the Windward Side of O‘ahu. In this first NĀ MELE performed at PBS Hawai‘i’s Harry and Jeanette Weinberg Multimedia Studio, she performs “Hamama I Ka ‘Iu,” an affectionate portrait of the Hamama waterfall in Waihe‘e Valley. Kau‘i Dalire joins the songstress to dance hula for “Ka Wai Lehua ‘A‘ala Ka Honua.”

 

Program

 

 

 

HIKI NŌ
#1011 – Shark Ambassador and other stories

HIKI NŌ #1011 – Shark Ambassador and other stories

 

TOP STORY

 

“Shark Ambassador”
Students from Chiefess Kamakahelei Middle School on Kaua‘i introduce us to Mike Coots, a surfer and photographer from Kīlauea, Kaua‘i, who lost his leg in a shark attack. Ironically, Coots now works to protect sharks against the ravages of the shark-fin soup industry. He decided to dedicate himself to protecting sharks after watching a YouTube video that informed him that 70 to 100 million sharks are killed each year for their fins. Coots uses the irony of his situation to get him into policymakers’ doors. He has lobbied the United States Congress, the United Nations and the Hawai‘i State Legislature on behalf of policies designed to protect sharks.

 

Program

 

ALSO FEATURED

 

–Students from H.P. Baldwin High School on Maui profile an asthmatic swimmer whose positive attitude and competitive spirit help her overcome any ill effects that her condition might have on her swimming.

 

–Students from Moloka‘i High School on Moloka‘i show us how to draw the perfect plumeria flower.

 

–Students from Moanalua High School on O‘ahu introduce us to a young equestrian.

 

–Students from Kapa‘a Middle School on Kaua‘i show what it takes to become a junior lifeguard.

 

–Students from Hawaiian Mission Academy in the Makiki district of O‘ahu introduce us to the grandson of Mary Kawena Pukui, one of the most influential Hawaiian scholars of the 20th century.

 

–Students from Punahou School on O‘ahu profile the late Beebe Freitas, who was one of the most prominent figures in Hawai‘i’s classical music community.

 

This episode of HIKI NŌ is hosted by students from Waiākea High School in Hilo on Hawai‘i Island.

 

 

 

HIKI NŌ
#1010 – A Spark from Within and other stories

HIKI NŌ Episode 1010:  Robotics captain John Fabella and other stories

 

TOP STORY

 

“A Spark from Within”
Students from Maui High School in Kahului introduce us to Maui High robotics captain John Fabella. John’s mother passed away when he was just seven years of age, and his father was deported. Growing up without his biological parents, John found an extended family in his Maui Waena Intermediate School robotics team and later, in the Maui High School team. Says John, “I made family through robotics. I made that family. It’s not the family that was given to me. My friends now, my brothers, you know, my sisters now. They help me every single day and they push me further.”

 

Program

 

ALSO FEATURED

 

–Students from Wai‘anae High School tell the story of a female wrestler who used to be teased and bullied about her weight, and lost the pounds to regain her self-esteem.

 

–Students from Hawai‘i Preparatory Academy Middle School in the Waimea district of Hawai‘i Island show us the proper way to saddle a horse.

 

–Students from Sacred Hearts Academy on O‘ahu report on “text neck,” a deformation of the spine caused by excessive texting and other uses of personal electronic devices.

 

–Students from Maui Waena Intermediate School in Kahului show us how a Maui family continues their New Year’s tradition of mochi pounding, even after the passing of the family matriarch.

 

–Students from Saint Francis School in the Mānoa district of O‘ahu profile a young entrepreneur who was inspired by his “tiger mom” to open an innovative ice cream business.

 

–Students from Nānākuli High and Intermediate School feature a young performing arts student whose biggest fan is his mother – even though she is deaf and not able to hear his musical performances.

 

This episode of HIKI NŌ is hosted by students from Island School in Līhu‘e, Kaua‘i.

 

 

 

1 2 3 12