An increasingly isolated Karl makes a major breakthrough in the search for Saban, but his sense of triumph is short-lived.