Nā Mele

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
At Halekulani’s House Without A Key

 

NĀ MELE goes on location to document a traditional, cherished Hawaiian experience. Halekulani has a special place in the hearts of Hawai‘i’s people and everyone who has spent time there. PBS Hawai‘i captures a late afternoon at the hotel’s House Without a Key with hula dancers Kanoe Miller and Debbie Nakanelua-Richards, and the musical trio Pa‘ahana (Pakala Fernandes, Kaipo Kukahiko and Douglas Po‘oloa Tolentino).

 

 

 

Songs of Joy:
A PBS Hawai‘i Holiday Celebration

Nina Kealiiwahamana with Aaron Salā on piano

 

Hawaiian Christmas medleys, original compositions and re-interpretation of a popular song are featured on this holiday special. These accomplished local artists offer their gifts of music: Manu Boyd; Ho‘okena with Maila Gibson; Kuana Torres Kahele; Henry Kapono; Nina Kealiiwahamana with Aaron Salā; The Leo Nahenahe Singers; Gail Mack with Gordon Kim; and Peter Medeiros with Joshua Silva and Nate Stillman.

 

Preview

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Melveen Leed

NA MELE: Melveen Leed

 

Singer Melveen Leed is joined by her hula dancer daughter Kaaikaula Naluai at the PBS Hawai‘i studios. Best known for contemporary Hawaiian, jazz and country, Moloka‘i girl Melveen also has deep roots in traditional Hawaiian song.

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Kalani Peʻa

 

For a young Kalani Peʻa, music wasn’t just a hobby he enjoyed – it was also therapy, as he worked through a childhood speech impediment. On a new NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG, the Grammy and Nā Hōkū-winning singer and his band perform selections from his albums, E Walea and No ʻAneʻi in the PBS Hawaiʻi studio. Discover Peʻa’s humble beginnings in Panaʻewa, Hawaiʻi Island, his creative drive and how music changed his life.

 

More from Kalani Peʻa:

 

Music Saved Me

 

There’s Beauty Everywhere

 

 

 

Kalani Peʻa

Cover story by Liberty Peralta, PBS Hawaiʻi

 

Kalani Peʻa

 

For Grammy- and Nā Hōkū Hanohano-winning singer Kalani Peʻa, music wasn’t just a hobby. It was therapy.

 

“I stuttered a lot as a child,” he says. “In preschool, my mom wanted me to take speech therapy. That didn’t work.”

 

A pivotal moment came when Pe‘a was only three years old, when his parents found him serenading a mannequin at a Hilo shopping mall.

 

“[My parents] were like: ‘If we put him through choir [and] vocal training, will that really help him, give him the confidence to be comfortable with himself, to be able to overcome such a challenge?’” Peʻa says.

 

The answer was a resounding “yes.” Indeed, Peʻa’s parents signed him up for vocal lessons and choir. Throughout childhood and into his college years, Peʻa would keep singing in talent shows and public performances.

 

NĀ MELE - Traditions on Hawaiian Song: Kalani Peʻa“Music saved me,” he says. “[Singing] helps me to enunciate and pronounce certain words, whether it’s in Hawaiian music or English.”

 

One word that many may find difficult to pronounce – his legal first name. “What the heck is a ‘Trazaara’?” Peʻa laughs. (It’s pronounced “trah-zah-ah-rah.”) “Trazaara is an English men’s cologne. My mom gave that to me. Sounds like an entertainer’s name, right?”

 

Growing up, Pe‘a lived with his family in a pink trailer home in Panaʻewa Homestead near Hilo. “We had lanterns; we didn’t have electricity,” he recalls. “And it was such a loving family. We weren’t rich, we weren’t poor, but I knew that we had to work hard … That home is a reminder of hard work for me.”

 

While continuing to work through his speech impediment in the third grade, he asked his parents about transferring from a mainstream English language school to a Hawaiian immersion program. “I wanted to speak [the Hawaiian language] just like my siblings,” Peʻa says.

 

He would remain in Hawaiian immersion schools, graduating from Ke Kula ʻO Nāwahīokalaniʻōpuʻu in Keaʻau, Hawai‘i Island. Wanting to cement his speech abilities, he moved to Colorado for college and earned a bachelor’s degree in mass communications.

 

Singer Kalani Pe‘a (in red cap) performing in the PBS Hawai‘i studio. He’s accompanied by Aron Nelson on piano, Nalei Pokipala on backing vocals, Henry Aiau Koa on guitar and Mark K. Vaught on bass guitar. In the foreground, from left, are Hula Hālau ‘O Kamuela dancers Julyen Kaluna, Auli‘i Faurot and Jasmine Kaleihiwa Dunlap.
Singer Kalani Peʻa (in red cap) performing in the PBS Hawaiʻi studio. He’s accompanied by Aron Nelson on piano, Nalei Pokipala on backing vocals, Henry Aiau Koa on guitar and Mark K. Vaught on bass guitar. In the foreground, from left, are Hula Hālau ʻO Kamuela dancers Julyen Kaluna, Auliʻi Faurot and Jasmine Kaleihiwa Dunlap.

 

“I was told that I would never be successful,” Peʻa says. “My siblings and I were told that if we spoke Hawaiian fluently, we’ll never go to college. And I went to college. We had to overcome challenges and misconceptions. That’s what I do.”

 

Music saved me

– Kalani Peʻa

 

And he does much of this through music. In a new episode of Nā Mele: Traditions in Hawaiian Song, Peʻa performs selections from his albums, E Walea and No ʻAneʻi, both of which won Grammy Awards for Best Regional Roots Album. Supporting Peʻa are: Henry Aiau Koa on guitar; Nalei Pokipala on backing vocals; Mark K. Vaught on bass guitar; and Aron Nelson on piano. Members of Hula Hālau ʻO Kamuela provide hula accompaniment. And from the lighting on set to his wardrobe, it’s clear that Peʻa has a trademark color, one often associated with royalty and creativity: purple.

 

For a creative like Peʻa, every moment is a chance to craft a melody. “I’m just inspired all the time, whether I’m sipping on coffee, or eating breakfast with my ʻohana …I’m all about pushing the envelope and coming up with ideas.”

 

He says the desire to strive and create are traits that have served Hawaiians well. “We’re all about collaborating with each other and finding innovative things to do,” he says. “Kalākaua was an innovative king. Kamehameha I was an innovative king, collaborating with the people of England. So when it comes to tradition, part of our traditional practices and values play a role in our lives now, but we seek balance between modern technology and our old cultural practices.”

 

Peʻa is familiar with this balancing act – honoring cultural traditions without sacrificing his personal identity. “I would call myself a modern Hawaiian, a Hawaiian of this century,” he says. “I speak Hawaiian fluently, I honor my kūpuna, I understand my values and protocol and teaching. [And] I am the guy with the purple sequined jacket. That’s who I am.”

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Haunani Apoliona and Kuʻuipo Kumukahi

NĀ MELE: Haunani Apoliona and Kuʻuipo Kumukahi

 

Multiple Hōkū Hanohano Award-winners Haunani Apoliona and Kuʻuipo Kumukahi present classic Hawaiian songs in both solo and duet performances.

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Cyril Pahinui and Peter Moon Jr.

In Memoriam: Cyril Pahinui 1950-2018

 

 

This special NĀ MELE presentation features Cyril Pahinui and Peter Moon Jr., sons of Hawaiian music icons: slack key guitar legend Gabby “Pops” Pahinui and Peter Moon Sr., a seminal figure in the Hawaiian Renaissance of the 1970s.

 

NA MELE Cyril Pahinui and Peter Moon Jr.

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Natalie Ai Kamauu and Family

Na Mele: Natalie Ai Kamauu and Family

 

Natalie Ai Kamauu’s voice fills the PBS Hawaiʻi studio.  Natalie performs with a passion that comes from the origins of the songs she sings, and the love she has for her family. She is joined by her husband, Iolani Kamauu, on guitar and vocals, and their daughter, Sha-Lei Kamauu, who accompanies the music with hula.

 

Program

 

Among the songs featured are “Pili Aloha,” which connects Natalie to her mother, kumu hula Olana Ai, and “Shower Tree,” which was written for Natalie and Iolani’s son, Chaz. Sha-Lei joins Natalie and Iolani with hula, including the playful “Hula Tease,” and a graceful accompaniment to Natalie and Iolaniʻs performance on “Uhiwai.”

 

 

 

NĀ MELE: TRADITIONS IN HAWAIIAN SONG
Peter Medeiros

NA MELE Peter Medeiros

 

Slack key artist Peter Medeiros, accompanied by guitarist Josh Silva and bass player Nate Stillman, presents a fun evening of traditional slack key. Joining the trio are the dancers of Pua Aliʻi ʻIlima, led by kumu hula Vicky and Jeff Kānekaiwilani Takamine. Songs performed include “Ulili E,” “He‘eia,” “Ke Ala O Ka Rose” and “Kananaka.”

 

 

 

1 2 3 6