When an energy company begins searching for natural gas in New Brunswick, Canada, indigenous and white families unite to drive out the company in a campaign to protect their water and way of life.