Josh Groban performs classic songs from the Broadway songbook, including “All I Ask of You,” (in duet with Kelly Clarkson), “Bring Him Home,” “Old Devil Moon,” “Pure Imagination” and “Try to Remember.”