Dedicated scientists, land restorationists, and volunteers are drawing upon the ancient wisdom of the Hawaiian people to revive Maui’s cherished ecosystems.