Metis artist Amy Malbeuf’s insatiable appetite for new creative outlets has led her to work in many artistic fields, including traditional Indigenous tattooing.