Detectives Elise Wassermann (Clemence Poesy) and Karl Roebuck (Stephen Dillane) reunite to investigate the abduction of a French couple from the Eurotunnel, leaving behind their traumatized young daughter. The case is complicated by a plane crash in the Channel, killing everyone on board.