When a body is found on Jesus Green, the trail of clues leads Will and Geordie to an oppressive convent, where Will must finally confront his demons. Leonard’s father arrives in Grantchester.